-
1 failure analysis
English-Russian dictionary of telecommunications > failure analysis
-
2 failure probability analysis
вероятностный анализ безопасности
ВАБ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
вероятностный анализ отказа оборудования на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > failure probability analysis
-
3 failure analysis
1) Техника: анализ неисправностей, анализ отказа, анализ отказов2) Строительство: анализ причин разрушения, расчёт по методу разрушающих нагрузок3) Вычислительная техника: анализ отказов или повреждений4) Сопротивление материалов: анализ разрушений5) Сетевые технологии: анализ повреждений6) Авиационная медицина: анализ дефектов7) Макаров: расчёт разрушения, анализ отказов (системы) -
4 FPA
- размещение рекламы в зоне проведения соревнований
- противопожарные действия
- вероятностный анализ отказа оборудования на АЭС
- акселератор арифметических операций с плавающей точкой
акселератор арифметических операций с плавающей точкой
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
вероятностный анализ отказа оборудования на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
противопожарные действия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
размещение рекламы в зоне проведения соревнований
Размещение рекламы в зоне проведения соревнований во время Игр не допускается. Сложность осуществления Программы по размещению рекламы состоит в том, чтобы, с одной стороны, предоставить спонсорам хорошие места и возможности для рекламы своего бренда, а с другой – обеспечить чистоту и надлежащий вид игровых полей. Это достигается благодаря вовлечению спонсоров в Программу «Образ Игр». Игры являются единственным в мире крупным спортивным соревнованием, в рамках которого запрещается размещение рекламы на стадионах или одежде спортсменов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
field of play advertising (FPA)
No field of play advertising is permitted at the Games. The challenge of the FPA program is to ensure that sponsors are provided with the good branding opportunities and locations possible, while ensuring a clean and well-presented Field of Play that can be identified as being part of the Games. This is achieved through integrating sponsors into the Look of the Games program. The Games are the only major sporting event in the world, where there no advertising is allowed either in stadium or on athletes.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FPA
-
5 Ausfalleffektanalyse
сущ.1) АЭС. анализ аварии (напр. на АЭС), анализ отказа (напр. на АЭС)2) менедж. анализ последствий сбояУниверсальный немецко-русский словарь > Ausfalleffektanalyse
-
6 abort analysis
Контроль качества: анализ неисправности, анализ отказа -
7 failure modes and effects analysis
English-Russian glossary on space technology > failure modes and effects analysis
-
8 failure mode analysis
анализ вида отказа; анализ типа разрушенияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > failure mode analysis
-
9 single-failure analysis
анализ на основе единичного отказа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-failure analysis
-
10 consequence analysis
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > consequence analysis
-
11 contingency/malfunction analysis
Англо-русский словарь по авиационной медицине > contingency/malfunction analysis
-
12 component failure impact analysis
анализ влияния сбоя компонентов
CFIA
(ITIL Service Design)
Техника, которая помогает определить влияние сбоя в работе конфигурационной единицы на ИТ-услуги и бизнес. Создание матрицы с ИТ-услугами по одному направлению и КЕ по другому, позволяет выявить критичные КЕ (которые могут быть причиной сбоя в предоставлении множества ИТ-услуг) и уязвимые ИТ-услуги (которые имеют множество единых точек отказа).
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
component failure impact analysis
CFIA
(ITIL Service Design)
A technique that helps to identify the impact of configuration item failure on IT services and the business. A matrix is created with IT services on one axis and CIs on the other. This enables the identification of critical CIs (that could cause the failure of multiple IT services) and fragile IT services (that have multiple single points of failure).
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > component failure impact analysis
-
13 CFIA
анализ влияния сбоя компонентов
CFIA
(ITIL Service Design)
Техника, которая помогает определить влияние сбоя в работе конфигурационной единицы на ИТ-услуги и бизнес. Создание матрицы с ИТ-услугами по одному направлению и КЕ по другому, позволяет выявить критичные КЕ (которые могут быть причиной сбоя в предоставлении множества ИТ-услуг) и уязвимые ИТ-услуги (которые имеют множество единых точек отказа).
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
component failure impact analysis
CFIA
(ITIL Service Design)
A technique that helps to identify the impact of configuration item failure on IT services and the business. A matrix is created with IT services on one axis and CIs on the other. This enables the identification of critical CIs (that could cause the failure of multiple IT services) and fragile IT services (that have multiple single points of failure).
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CFIA
-
14 event tree analysis
анализ дерева событий
Индуктивный метод, в котором в начале принимается гипотеза возникновения главных исходных событий, логически распространяемых на системные события отказа. Дерево событий является схематической иллюстрацией альтернативных итогов определенных исходных событий. В анализе дерева отказов рассматриваются аналогичные цепи событий, однако он начинается с другого конца (т.е. с ‘результатов’, а не ‘причин’). Окончательно составленные деревья событий и деревья отказов для данного набора событий будут аналогичны друг другу.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > event tree analysis
-
15 consequence analysis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > consequence analysis
-
16 failure mode and effects analysis
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > failure mode and effects analysis
-
17 failure cause analysis
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > failure cause analysis
-
18 failure tree analysis
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > failure tree analysis
-
19 incident sequence analysis
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > incident sequence analysis
-
20 failure cause analysis
English-Russian glossary on space technology > failure cause analysis
См. также в других словарях:
вероятностный анализ отказа оборудования на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failure probability analysisFPA … Справочник технического переводчика
анализ на основе единичного отказа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single failure analysisSFA … Справочник технического переводчика
анализ влияния сбоя компонентов — CFIA (ITIL Service Design) Техника, которая помогает определить влияние сбоя в работе конфигурационной единицы на ИТ услуги и бизнес. Создание матрицы с ИТ услугами по одному направлению и КЕ по другому, позволяет выявить критичные КЕ (которые… … Справочник технического переводчика
анализ дерева событий — Индуктивный метод, в котором в начале принимается гипотеза возникновения главных исходных событий, логически распространяемых на системные события отказа. Дерево событий является схематической иллюстрацией альтернативных итогов определенных… … Справочник технического переводчика
анализ — 3.8.7 анализ (review): Деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности и результативности (3.2.14) рассматриваемого объекта для достижения установленных целей. Примечание Анализ может также включать определение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ видов и последствий отказов — 204 анализ видов и последствий отказов: Качественный метод анализа, основанный на исследовании возможных видов отказов и неисправностей составных частей и их влияния на изделие. Примечание Выражение «анализ видов и последствий неисправностей»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Анализ на уровне ИПД — 1. Анализ на уровне ИПД 1.1. Анализ сводится к выделению (из рассматриваемой номенклатуры) ИПД, для которых разработка мероприятий по уменьшению частоты их появления (т.е. снижению вероятности pi)наиболее эффективна с точки зрения корректировки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Анализ структурный — (Кretchmer, 1918; Birnbaum, 1919) анализ психоза в плане роли в его возникновении и проявлениях факторов разного плана (этиологии, патогенеза, влияния конституции, наследственной отягощённости, интоксикаций, органических повреждений головного… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
анализ видов и последствий отказов (FMEA) — 3.4 анализ видов и последствий отказов (FMEA) [failure modes effects analysis (FMEA)]: Исследование, проводимое на стадии проектирования и разработки машины, для определения возможных последовательностей событий, результатом которых является… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ признаков видов отказов (FMSA) — 3.6 анализ признаков видов отказов (FMSA) [failure modes symptoms analysis (FMSA)]: Метод, основанный на FMECA и дополняющий его выбором диагностических признаков для отказов каждого вида, методами определения вида отказа и контроля состояния в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АНАЛИЗ ПОРТФЕЛЯ НАПРАВЛЕНИЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ФИРМЫ — промежуточный этап исследования деятельности фирмы. В рамках этого анализа изучается и сравнивается эффективность всего комплекса направлений производства и сбыта, делаются выводы о необходимости изменения портфеля направлений в плане изменения… … Большой экономический словарь
